答:前提孩子需擁有中國戶口,且未滿3歲。
準備申請材料包括孩子的出生醫學證明(境外出生證明須附經認證的中文翻譯件)、孩子和家長的戶口本、家長的銀行卡號。如果是線上申請,需提供上述材料的照片或掃描件;線下申請則需提供原件及復印件。選擇申請方式:線上可通過支付寶或微信搜索“育兒補貼申請”小程序,按提示填寫信息并上傳材料;線下可前往孩子戶口所在地的街道辦或鄉鎮政府窗口,由工作人員協助填寫表格并提交材料。
境外出生證明的中文翻譯件,需按以下規范辦理才有效:1. 翻譯主體要求:優先找經國內公證機構認可的專業翻譯公司,或由我國駐外使領館認證的翻譯人員出具(避免自行翻譯,多數地區不認可)。 2. 翻譯內容規范:需完整翻譯原件所有信息(包括孩子姓名、父母信息、出生時間地點、簽發機構等),確保無遺漏、無錯譯,末尾需注明翻譯人姓名、資質、聯系方式,并簽字蓋章。 3. 認證流程:翻譯完成后,需將原件、翻譯件一同提交給當地公證處辦理“翻譯件與原件一致性公證”,部分地區還要求額外提供駐外使領館對出生證明的領事認證(具體以老家戶籍所在地街道辦要求為準)。